Điều khoản sử dụng
Có hiệu lực từ 29/10/2026
1. Chấp nhận điều khoản
Khi tải và chơi Line 98 ("ứng dụng") do UDECAREER ("chúng tôi") phát triển, bạn đồng ý với các điều khoản này và Chính sách quyền riêng tư. Nếu không đồng ý, vui lòng không sử dụng ứng dụng.
2. Quyền sử dụng
Chúng tôi cấp cho bạn quyền cá nhân, không độc quyền, không chuyển nhượng và có thể thu hồi để sử dụng ứng dụng cho mục đích giải trí phi thương mại. Trên iOS, Thỏa thuận cấp phép tiêu chuẩn (EULA) của Apple cũng được áp dụng.
3. Miễn phí và quảng cáo
Ứng dụng miễn phí và có hiển thị quảng cáo của bên thứ ba. Một số tính năng, như chơi tiếp sau khi thua, có thể yêu cầu xem quảng cáo có thưởng; việc xem là tự nguyện và có thể bị giới hạn số lần. Chúng tôi không chịu trách nhiệm về nội dung, sản phẩm hay dịch vụ được quảng cáo.
4. Chơi công bằng
Bạn không được sửa đổi, dịch ngược, can thiệp ứng dụng hoặc dùng công cụ gian lận, lỗi phần mềm để thay đổi điểm số trên bảng xếp hạng. Điểm gian lận có thể bị xóa theo chính sách của Apple Game Center hoặc Google Play Games.
5. Sở hữu trí tuệ
Mã nguồn, đồ họa, âm thanh và giao diện của ứng dụng thuộc về chúng tôi. Line 98 được lấy cảm hứng từ thể loại game xếp bi màu cổ điển. Các tên và nhãn hiệu Apple, Google, Game Center, Google Play thuộc về chủ sở hữu tương ứng.
6. Dịch vụ của bên thứ ba
Ứng dụng tích hợp dịch vụ của Apple và Google (bảng xếp hạng, quảng cáo, thống kê). Việc sử dụng các dịch vụ này tuân theo điều khoản của nhà cung cấp.
7. Dữ liệu chơi game
Điểm và ván chơi được lưu trên thiết bị. Chúng tôi không thể khôi phục dữ liệu bị mất do gỡ ứng dụng, đổi thiết bị hoặc lỗi thiết bị.
8. Miễn trừ bảo đảm
Ứng dụng được cung cấp "nguyên trạng", không có bảo đảm dưới bất kỳ hình thức nào, kể cả việc hoạt động liên tục hay không có lỗi.
9. Giới hạn trách nhiệm
Trong phạm vi pháp luật cho phép, chúng tôi không chịu trách nhiệm cho bất kỳ thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên hoặc hệ quả nào phát sinh từ việc sử dụng hoặc không thể sử dụng ứng dụng.
10. Chấm dứt
Bạn có thể ngừng sử dụng bất cứ lúc nào bằng cách gỡ ứng dụng. Quyền sử dụng của bạn tự động chấm dứt nếu bạn vi phạm các điều khoản này.
11. Thay đổi điều khoản
Chúng tôi có thể cập nhật điều khoản này. Việc tiếp tục sử dụng ứng dụng sau khi cập nhật đồng nghĩa với việc bạn chấp nhận điều khoản mới.
12. Luật áp dụng
Điều khoản này được điều chỉnh bởi pháp luật Việt Nam, không ảnh hưởng đến các quyền bắt buộc của người tiêu dùng tại nơi bạn sinh sống.
13. Liên hệ
Email:
Terms of Use
Effective October 29, 2026
1. Acceptance
By downloading and playing Line 98 (the "app") developed by UDECAREER ("we", "us"), you agree to these terms and our Privacy Policy. If you do not agree, please do not use the app.
2. License
We grant you a personal, non-exclusive, non-transferable, revocable license to use the app for non-commercial entertainment. On iOS, Apple's Standard Licensed Application End User License Agreement (EULA) also applies.
3. Free to play and ads
The app is free and shows third-party ads. Some features, such as continuing after a game over, may require watching a rewarded ad; watching is optional and may be limited in number. We are not responsible for the content, products or services that are advertised.
4. Fair play
You may not modify, reverse engineer or tamper with the app, or use cheats or bugs to change leaderboard scores. Cheated scores may be removed under Apple Game Center or Google Play Games policies.
5. Intellectual property
The app's code, graphics, sounds and interface belong to us. Line 98 is inspired by the classic color-lines puzzle genre. Apple, Google, Game Center and Google Play are trademarks of their respective owners.
6. Third-party services
The app integrates Apple and Google services (leaderboards, ads, analytics). Your use of those services is subject to their providers' terms.
7. Game data
Scores and games are stored on your device. We cannot recover data lost through uninstalling the app, changing devices or device failure.
8. Disclaimer of warranties
The app is provided "as is", without warranties of any kind, including that it will be uninterrupted or error-free.
9. Limitation of liability
To the extent permitted by law, we are not liable for any indirect, incidental or consequential damages arising from your use of, or inability to use, the app.
10. Termination
You may stop using the app at any time by uninstalling it. Your license ends automatically if you breach these terms.
11. Changes
We may update these terms. Continuing to use the app after an update means you accept the new terms.
12. Governing law
These terms are governed by the laws of Vietnam, without affecting any mandatory consumer rights you have where you live.
13. Contact
Email:
Условия использования
Действуют с 29 октября 2026 г.
1. Принятие условий
Скачивая и используя приложение «Линии 98» (Line 98, далее – «приложение»), разработанное UDECAREER («мы»), вы соглашаетесь с этими условиями и нашей Политикой конфиденциальности. Если вы не согласны, пожалуйста, не используйте приложение.
2. Лицензия
Мы предоставляем вам личную, неисключительную, непередаваемую и отзывную лицензию на использование приложения в некоммерческих развлекательных целях. На iOS также действует стандартное лицензионное соглашение Apple (EULA).
3. Бесплатная игра и реклама
Приложение бесплатное и показывает рекламу третьих лиц. Некоторые функции, например продолжение после проигрыша, могут требовать просмотра рекламы с вознаграждением; просмотр добровольный, а число таких просмотров может быть ограничено. Мы не отвечаем за содержание рекламы и рекламируемые товары или услуги.
4. Честная игра
Запрещается изменять, декомпилировать или вмешиваться в работу приложения, а также использовать читы или ошибки для изменения результатов в рейтингах. Нечестные результаты могут быть удалены согласно правилам Apple Game Center или Google Play Игр.
5. Интеллектуальная собственность
Код, графика, звуки и интерфейс приложения принадлежат нам. «Линии 98» вдохновлены классическим жанром головоломок с цветными шариками. Apple, Google, Game Center и Google Play являются товарными знаками их владельцев.
6. Сторонние сервисы
Приложение использует сервисы Apple и Google (рейтинги, реклама, аналитика). Их использование регулируется условиями соответствующих поставщиков.
7. Игровые данные
Результаты и сохранения хранятся на устройстве. Мы не можем восстановить данные, утраченные из-за удаления приложения, смены устройства или его неисправности.
8. Отказ от гарантий
Приложение предоставляется «как есть», без каких-либо гарантий, в том числе бесперебойной и безошибочной работы.
9. Ограничение ответственности
В пределах, допустимых законом, мы не несём ответственности за косвенные, случайные или последующие убытки, возникшие в связи с использованием приложения или невозможностью его использования.
10. Прекращение
Вы можете прекратить использование в любой момент, удалив приложение. Лицензия прекращается автоматически при нарушении этих условий.
11. Изменения
Мы можем обновлять эти условия. Продолжая пользоваться приложением после обновления, вы принимаете новые условия.
12. Применимое право
Эти условия регулируются законодательством Вьетнама без ущерба для обязательных прав потребителей в стране вашего проживания.
13. Контакты
E-mail:
Line 98